он стоял,
  лопнуло и осыпалось в салон хрустальным дождем колючих осколков.
   Слабый желтый свет аварийного освещения, загоревшегося в гараже как
  по мановению волшебной палочки, до неузнаваемости изменил цвета стоящих в
  рядах автомашин.
   Черная фигура скользнула в проеме между "порше" и микроавтобусом.
  Рассел прыгнул и, перелетев через две машины, оказался на крыше автобуса.
  Теперь седая голова маячила прямо у его ног. Нэш занес меч. Острая как
  бритва катана на взмахе в один миг перерубила трубу водоснабжения и кабель
  сигнализации, проходившие по балке потолка.
   Ледяной душ из отверстия в трубе обрушился на голову седого. Тот
  зашипел и вскинул вверх руку с оружием.
   Рассел спрыгнул с капота - и в эту секунду лезвие узкого меча словно
  обвилось вокруг самурайского клинка, выбивая рукоять катаны из рук
  хозяина. Катана, сверкнув в желтом свете бирюзовым бликом, перевернулась в
  воздухе и исчезла под колесами дорогого "рено".
   - Ну, Мак-Лауд, что мы теперь будем делать? Все-таки умирать?
   Седой медленно надвигался на прижавшегося к мокрому металлу Рассела.
   В десяти ярдах от него за старой моделью "форда" на стене висел
  пожарный щит с большим топором и длинным багром.
   Рассел присел, уворачиваясь от удара, и вжался в дверцу автобуса,
  которая разошлась над его головой от разрушительного удара