Бренда решила выяснить хотя бы то,
  что могли ей дать архивы. То есть она хотела попробовать разыскать его
  родственников.
   ...Бренда вошла в просторный зал центрального архива Нью-Йорка. На
  доходивших до потолка стеллажах в десять рядов располагались толстые папки
  со свидетельствами о рождении, собранные здесь с начала века.
   Найдя полку под литерой "Н", Бренда взяла одну папку и, пролистав
  аккуратно подшитые листки, нашла нужную страницу. Свидетельство о рождении
  было выдано Хилтонским отделением штата Нью-Йорк. В строке "Полного имя"
  мелким размашистым почерком было выведено:
   "Рассел Эдвин Нэш.
   Место рождения: город Сиракузы, штат Нью-Йорк.
   Год и время рождения: 17 ч. 11 мин. 22 октября 1943 г.
   Пол: мужской.
   Имя отца: Карон Джон.
   Имя матери: Кэлси Нэш.
   Рождение засвидетельствовано врачом Вильямсом Б.Килтоном."
   Отстегнув интересующую ее страницу, Бренда прошла в конец коридора,
  где стоял ксерокс, и сняла с листа копию.
  
  
   К счастью, доктор Килтон все еще жил в пригороде Нью-Йорка и найти
  его не составило большого труда. Выйдя на пенсию и оставив работу в
  госпитале, он переехал в Нью-Бритен - такой же, как и Сиракузы, городок,
  где занимался частной практикой.
   Бренда вошла в узкую комнату, стены которой были окрашены в нежный
  голубой цвет. Все убранство этого кабинета