именно на него. Очень
  красиво.
   Он вынул кинжал из ножен и, повертев лезвие перед своими глазами,
  как-то странно взглянул на Бренду, от чего ей стало не по себе.
   - Зачем ты это взял? - дрогнувшим голосом спросила она.
   Он протянул кинжал ей.
   - Возьми ты.
   Бренда протянула руку. Холодная рукоятка кинжала нырнула в ее ладонь,
  а сверху она почувствовала тепло руки Рассела. Девушка подняла взгляд и
  пристально посмотрела в спокойное лицо Нэша. Оно было серьезно и
  сосредоточено:
   - Меня зовут Конан ап Кодкелден Мак-Лауд, - сказал он. - Я из клана
  Мак-Лауд. Я родился в 1518 году от Рождества Христова в деревне нашего
  клана Глен-Финен на берегу озера Лох-Несс. Я бессмертен.
   Она понимала, что Рассел говорит правду. Это не могло быть правдой,
  но было. Вспомнив то, что ей сказал компьютерщик, Бренда почувствовала
  себя совсем плохо. В голове все перемешалось, колени девушки задрожали.
  Поэтому, когда Рассел, чуть повернув ее руку, в которой был зажат кинжал,
  подошел поближе и странно дернулся, она ничего не поняла. Только увидев,
  как он побледнел, Бренда сообразила, что что-то не так. Действительно, на
  полу блестели красные капли, и ее рука с кинжалом, все еще торчащим из
  живот Нэша, была вся в крови. По его рубашке расплывалось алое пятно.
   Продержавшись на ногах еще несколько секунд, Рассел