того дня, как Мак-Лауд нашел его обезглавленное тело у подножья
  полуразрушенной башни.
   Тогда он тоже не знал его прозвища. Да и сам Катана - все ли он
  вспомнил тогда, что было с ними прежде?
   Нет ответа. И не будет. Ничего не осталось теперь от Катаны, даже
  костей в могиле.
   Единственное, что осталось все-таки, - это меч его, тоже называвшийся
  катаной...
  
  
   "Катана... Так называется "средний меч", располагающийся между
  "большим" и "малым" мечами - о-дати и ко-дати. Самое распространенное
  оружие самураев, начиная с первых веков второго тысячелетия н.э.
  Употреблялась в качестве двуручного меча и для работы одной рукой в паре с
  боевым ножом вакадзиси. Этот стиль называется риото-дзукай...
   (Никогда ему не давался этот стиль. Ну что же, зато кое-что другое
  ему удалось.
   Ведь сколько мастеров - столько и стилей на свете...)
   ...Гарда, именуемая цубой - обычно небольшая, округлая, бронзового
  литья. Длина клинка... Вес... Угол изгиба... Форма рукояти..."
   И в конце статьи - краткая фраза, которая словно бы и не к месту
  совсем:
   "Меч окружается глубоким почитанием..."
   Это в нем опять пробудился специалист. Антиквар, эксперт, торговец
  оружием...
   Такие статейки он по роду своей деятельности читал не раз. Но сам -
  не писал.
   Рука не поднималась...