стариком, уронившим голову на
  рулевую колонку.
   Она была почти уверена, что Мак-Лауд мертв. Однако тот медленно
  повернулся. Взгляд его был страшен, зрачки - во всю радужку.
   - Воскрешение... - сказал он с неожиданной четкостью. -
  Воскрешение... Все возвращается на круги своя!
   Луиза ничего не поняла, но Мак-Лауд и не ждал от нее понимания.
   - Вам надо уходить, - он поспешно распахнул дверцу "линкольна".
   И замер на месте.
   Уходить было поздно.
   Голубое сияние оформилось - теперь это, несомненно, были две
  человеческие фигуры.
   Более странных людей Луиза в жизни не видела.
   Позже она попыталась воссоздать в памяти их облик, но это ей не
  удалось. Что-то было на них блестящее. Скафандры? Латы? Очки, закрывающие
  пол-лица, необычные прически?.. Да и вообще все в них было необычно -
  кукольная неподвижность черт, движения, казавшиеся резкими и плавными
  одновременно...
   Луиза Маркос не успела сказать ни слова. Мак-Лауд приподнял ее на
  руки, как игрушку, - и буквально вбросил в мусорный контейнер. Тот самый,
  ударившись о который, стала их машина.
   Навык, приобретенный во время борьбы с корпорацией, позволил ей
  упасть пружинисто, без ушибов. И - повинуясь все тому же навыку - она
  замерла внутри контейнера.
   Ни звука. Ни движения.
   Каким-то двадцатым