- А ты хочешь?
   - Не знаю...
   Брови Луизы сошлись к переносице:
   - Помни: там ты можешь умереть. А здесь - нет...
   - Ты не хочешь, чтобы я умирал? - Мак-Лауд следил за ней все с той же
  улыбкой.
   - Нет... - прошептала она. - Нет, нет, нет...
  
  
   А потом они лежали рядом и Луиза, ласково и с нежностью поглаживала
  его тело.
   Когда пальцы прошлись вдоль его живота, Конан вздрогнул: Бренда
  любила делать это, осторожно ведя пальцем вдоль шрама...
   Шрама?
   Его рука накрыла ладонь Луизы. Потом бережно отодвинула ее, ощупывая
  живот.
   Кожа на этом месте была гладкой. Абсолютно гладкой.
   Шрам исчез.
   И дрема, смешанная с видениями, окутала Конана...
  
  
  
   28
  
   ...Пахло вереском. Дымом от костра. И дымом пахло виски - "вода
  жизни", дитя ячменного зерна и бродильного чана. Со стороны залива ветер
  доносил приятный запах водорослей и соленых брызг.
   Все собравшиеся на вересковой пустоши были одеты в цвета своего
  клана. Серебристо-зеленая нить Мак-Лаудов вилась по клетчатому тартану
  [тартан - клетчатая шерстяная материя, из которой в Шотландии изготовлялся
  традиционный костюм; сочетание клеток и цветных нитей образовывало
  неповторимый узор, являвшийся родовой принадлежностью каждого из кланов]
  юбок и шейных платков.
   И были наточены