запретную зону. Повторяю... В запретную зону.
  Остановиться и ждать, приготовив документы... Повторяю...
   - Жми! - азартно шепнул Рамирес. Но Конан снова качнул головой.
   - Нет... Сначала поговорим с ними.
  
  
   Вторым кордоном командовал капитан. Это было уже посерьезней. Правда,
  при виде контрольной карточки он козырнул и вытянулся не хуже лейтенанта.
  Однако проход освобождать не спешил...
   - Сожалею, сэр, но этих документов недостаточно.
   - Почему?
   - Со вчерашнего дня введен особый пропускной режим.
   - Бросьте, молодой человек, - Мак-Лауд изо всех сил ссутулился,
  стараясь держать лицо в тени. - Бросьте... меня это не касается.
   - Сожалею, но это касается всех, сэр. А кто ваш спутник?
   - Я - Санчос де ла Лопес де Рамирес! - последовал гордый ответ.
   - У вас тоже нет документов... сэр?
   Рамирес вздохнул и посмотрел на Конана.
   Мак-Лауд молча кивнул. Было совершенно ясно, что дальше вести
  разговоры бессмысленно.
   - Вперед!
   Смяв шлагбаум, мощный автомобиль устремился внутрь запретной зоны.
   На территорию корпорации "Шилд".
  
  
   Охранники, не ожидавшие открытого неповиновения, не сразу догадались
  открыть огонь. А когда открыли - несколько первых очередей прошли мимо.
   - М-мазилы! - с чувством сказал Конан.
   Если так пойдет дальше, им, чего доброго, удастся