я воротник халатика,
  отступила на несколько шагов, тихонько позвав:
   - Мак!
   - Послушай, - Дункан тоже опустил свою катану. - Ты пришел сюда
  сражаться или разговаривать? Я жду.
   Слэн довольно зарычал, как разыгравшийся лев. Но внезапно
  прозвучавший сзади голос не дал ему всласть порадоваться.
   - И напрасно, - донеслось откуда-то сбоку, от входной двери, куда
  обычно днем приходили покупатели. - Он не будет с тобой сражаться, Дункан.
  Сегодня не будет. Так что можешь не ждать.
   Все четверо обернулись в сторону говорившего. Это был еще один
  вооруженный мечом человек. Длинный серый плащ делал его практически
  незаметным в полумраке. Легко, как будто гуляя, он прошелся по залу и
  встал прямо перед Дунканом, лицом к Слэну. Улыбаясь ему, как старому
  другу, гость продолжал объяснять Мак-Лауду:
   - Пока он не заставит тебя страдать, пока он не уничтожит все, что ты
  любишь в этом мире, пока ты сам не будешь знать, чего ты хочешь - жить или
  умереть, - он не будет с тобой драться. Ты ведь всегда именно так
  действуешь, Слэн?
   - Конан? - удивленно произнес Дункан, вслушиваясь в знакомый голос. -
  Какого черта? Что ты здесь делаешь?
   - Охочусь за головами. Прости, Дункан, но этот человек - мой. Мне он
  давно снится ночами. Я слишком долго его искал.
   Ричи стало совсем нехорошо. Эти