..Знаю я лишь одно, - говорил Катана, - именно от тебя зависит
  будущее, которое наступит после бессмертия. Я сам учил тебя сражаться
  достойно и ни разу не был в тебе разочарован. Неужели настала пора?
   - Не настала еще, Учитель... Я не отступлюсь от того, что мне
  предначертано. Но тяжела ноша сия...
   - Знай же и ты: один из нас, из бессмертных, будет сопровождать тебя
  в твоей новой жизни.
   - Это будешь ты, Рамирес?
   - Нет... Не я... - эти слова Катана произнес чуть слышно.
   - Почему? Разве есть хоть кто-нибудь, равный тебе?
   - В том-то и дело... Ты, - хотя некоторые вещи ты оцениваешь с редким
  идиотизмом, дорогой мой хэгиш, - все же теперь превосходишь меня по Силе.
  Но превосходишь, скажем так, чуть-чуть...
   - Тем более - значит, мы сможем объединить нашу Силу, сложить ее
  воедино!
   - Браво! Ты, оказывается, усвоил одно из действий арифметики -
  сложение! Но здесь работают куда более сложные расчеты, ученик мой... Сила
  не складывается - там, где сходятся несколько источников, вступает в
  действие лишь один из них. Самый мощный!
   - И этот источник сейчас - во мне?
   - В тебе, Конан!
   - Но значит...
   - А значит это вот что: я не смогу тебе помочь. Но и помешать - не
  помешаю. Слишком велико для этого мое знание, мой опыт. Да и мастерство
  боя мое - велико...
   - Должен