Нет, не украшение это было - не к лицу воину украшаться, словно
  вдовушке в поисках нового мужа. И куртка была не куртка, а потайной
  доспех. Стальные пластины прилегали к коже изнутри, перекрывая друг друга
  краями, как черепица крыши.
   И обманчиво блестели ряды заклепок, присоединяющие металл к коже,
  создавая видимость украшения).
   Этот потайной панцирь звался так же, как крылатое судно южных
  франков, - "бригантина". В диковинку он был хайлендерам, - и не один раз
  Дункан подставлялся так же, как сейчас, а потом срубал прельстившегося
  легко достижимой победой противника.
   Но теперь - не вышло так!
   Видать, многое изведал этот чужой офицер. И не редкость на континенте
  была бригантина - как корабль, так и броня.
   Во всяком случае, направил он свой выпад не в грудь, а ниже. И
  ажурное острие легкого копья вошло в промежуток между краем куртки и
  наборным поясом.
   Лишь тогда позволил себе чужак скривить губы в злорадной, чуть
  презрительной улыбке.
   Он одолел дикаря! Впрочем, чего и ждать было от темных, не обученных
  искусству благородного боя горцев, еретиков-протестантов, служителей
  Сатаны...
  
  
   Он еще не знал всего, чего можно ждать от горцев. И улыбаться ему -
  не следовало!
   Вот уж чего никак не ожидал офицер - так это того, что хайлендер,
  страшно оскалившись