сколоченный крест
  из двух дубовых поперечин - Дункан словно очнулся. По щиколотку увязая в
  неутоптанном грунте, он поднялся к кресту.
   Никто не решился ни шепнуть ему слова утешения, ни даже молча
  сопровождать. Издали смотрели.
   Вот почему все Мак-Лауды увидели лишь, что Дункан снял с шеи какой-то
  маленький предмет на цепочке, блеснувший серебром. А сняв - повесил его на
  перекладину деревянного креста.
   Но только Конан Мак-Лауд знал, что это за предмет.
   Образок святой Дженевьевы...
  
  
   Дункан все еще находился у креста, что-то шепча про себя, когда
  стоящего в толпе Конана кто-то тронул за плечо.
   Конан обернулся - и не узнал этого человека. Впрочем, он далеко не
  всех знал в лицо, избегая показываться в деревне.
   Во всяком случае, ясно одно - это один из старейшин клана.
   - Отойди в сторону, гость, - негромко сказал старик.
   Люди послушно расступились, отводя взгляды. Подслушивать разговор
  старейшины с гостем было нельзя. Но уж очень хотелось!
   Недаром многие косились на Конана, перешептывались за его спиной...
  
  
   - У меня к тебе есть одна просьба, гость. Хочешь - выполни ее, хочешь
  - нет, но уж выслушать изволь.
   - Слушаю тебя, почтенный Мэдден, сын Балнора.
   (Да, Мэдден, - Конан наконец вспомнил имя старика. Старика, который
  был намного моложе его самого...)
   - Сейчас