Я передам. Непременно. Прощайте. Я душой с
  вами.
   - Я душой с вами, - сказал Меллас в ответ.
   - Поехали, Джон. Пора, - торопил Тэп.
   - Надеюсь, что когда-нибудь смогу отплатить вам за услугу, - сказал
  Квейль.
   - Выиграйте для нас войну, инглизи. Этого будет достаточно.
   - О'кэй. До свиданья.
   - Прощайте, - сказал Меллас, когда машина рванулась вперед. Квейль
  перевел рычаг на вторую скорость, и они со свистом пронеслись мимо
  патруля. Квейль видел, как часовой вскочил, закричал и замахал руками.
  Квейль дал полный газ и нажал ногой акселератор.
   Елена быстро обернулась назад. Она увидела смутно черневшую фигуру
  Мелласа и впереди часового. Увидела оставшиеся позади кровь и огонь, и
  пожарище, и бомбежку, и раненых, без конца прибывавших в госпиталь, и
  хаос, и безнадежность, и людей в горах, и смерть на их вершинах, и
  разлагающиеся желтые тела.
   Она увидела, как часовой приложил винтовку к плечу, как вспыхнуло белое
  облачко, когда он выстрелил.
   - Смотрите - он стреляет! - крикнула она, нагнув голову.
   И больше она ничего не чувствовала и не воспринимала, кроме резких
  толчков несущейся машины, и не было ничего позади и ничего впереди. Был
  только Меллас, и эти толчки, и часовой, стрелявший в них, и возглас Тэпа:
  "Что за черт!", и Квейль, гнавший машину вперед, не признававший ничего и
  никого, кроме самого себя.
   Потом она подняла