ты себя чувствуешь, Джон? - спросил Тэп. - Ты был в обмороке.
   - Что случилось?
   - Ты потерял сознание, - сказала Елена. - И наша машина врезалась в
  насыпь. Тебе было очень плохо.
   - Где мы сейчас? Кто правил машиной?
   - Я, - сказал Тэп. - Мы сейчас на вершине горного прохода. Целая
  колонна греческих грузовиков впереди забила дорогу. Как ты себя
  чувствуешь, Джонни?
   - Хорошо, - сказал Квейль. - А как же ты, черт возьми, правил одной
  рукой?
   - Раза два мы чуть не свалились в пропасть.
   - А теперь можно ехать? - спросил Квейль. Он попытался встать.
   - Да. - Тэп пристально смотрел на Квейля. Тот сидел согнувшись, чтобы
  подавить тошноту.
   - Сейчас поедем, - сказал Тэп. - Мы обгоним колонну.
   Они расселись по местам. Елена хотела положить голову Квейля к себе на
  колени, но он не дал.
   - У меня уже все прошло, - сказал он и стал наблюдать, как Тэп одной
  рукой правит машиной. Уже сильно стемнело, и Тэп с трудом различал дорогу.
  Он зажег фары. Медленно поднялись они на гору и догнали крайний грузовик
  колонны. Когда они обогнали колонну, Квейль слышал, как греки кричали им
  вслед: "Инглизи!" Они перевалили через вершину и ехали теперь под гору.
  Медленно обгоняли они один грузовик за другим, и им казалось, что этим
  грузовикам не будет конца. Наконец свет фар осветил пустое пространство
  между деревьями, и они проехали мимо последнего грузовика.