- Нам лучше остаться на случай, если придется брать их на буксир, -
  сказал Макферсон вернувшись. - Далеко они на своей колымаге не уедут.
   - Ладно, - ответил Квейль и пошел к первому грузовику.
   Елена уже вернулась из леса и сидела рядом с Тэпом на брезенте, который
  расстелили возле машины. Старший лейтенант вытащил из своей сумки кружку.
   - Хэлло, Джон, - воскликнул Тэп. - Мы тут поим Елену чаем. У тебя есть
  чашка?
   - Меня можешь не считать, - ответил Джон. - Мой сержант тоже готовит
  там чай.
   На дороге непрерывно слышалось громыханье и мелькали длинные тени -
  бесконечная вереница грузовиков продолжала свое отступление.
   - Мы, кажется, только и делаем, что останавливаемся пить чай, -
  прибавил Квейль.
   Задержка раздражала его.
   - На этот раз из-за подачи бензина, - возразил Тэп. - Тут ничего не
  поделаешь.
   - Вздор. Мы могли бы пересесть на другой грузовик.
   - Из-за одной ночи ничего не случится. Я совсем разбит и Елена тоже.
   - А где маленький грек? - вдруг спросил Квейль.
   - Где-то здесь.
   - Он пошел походить, - сообщила Елена и передвинулась к Квейлю, который
  продолжал стоять. Она оказалась у его ног и потянула его за брюки, чтобы
  он тоже сел, но он только дотронулся до ее плеча.
   - Интересно, остался еще кто-нибудь в Афинах или нет? - заметил Тэп.
   - Это еще что за новости? - спросил Квейль.
   - Ты смотри, что делается. Вся армия отступает,