л.
   - Когда?
   - С полчаса тому назад. Он что-то толковал о наградах.
   - Да. Он получил крест за летные боевые заслуги.
   - Он сказал, что ты тоже.
   - Вот как?
   Квейль расстегнул китель и улегся.
   - Да. Это правда?
   - Правда.
   - А Хикки что-то еще.
   - Орден за боевые заслуги, - ответил Квейль.
   - Это хорошо?
   - Неплохо. Лучшее после креста Виктории.
   - Ты как будто не рад.
   - Почему?
   - Не знаю. Я рада за Хикки.
   - Это было бы хорошо, если б он сам был здесь и порадовался.
   - А твой крест? За что ты его получил?
   - Не знаю. Я не видел приказа.
   Они опять посидели молча. Потом Елена встала и позвала его. Миновав
  рощу, ограду из колючей проволоки и канал, они подошли к дому.
   - Я была здесь вчера, - сказала Елена. - Хозяева согласились сдать нам
  комнату.
   Она постучала.
   - Как ты это устроила? Просто попросила? - спросил Квейль, оглядываясь
  кругом.
   - Ну да. А что?
   - Да ничего. Вы, греки, - гостеприимный народ.
   - Они требуют платы.
   Квейль засмеялся. Хозяйка отворила дверь. Елена объяснила ей
  по-гречески, что привела мужа посмотреть комнату. Та взглянула на Квейля с
  удивлением. Квейль поклонился.
   - Он инглизи? - спросила Елену хозяйка.
   - Да, - ответила Елена, и они вошли в дом.
   - А мы думали, что ваш муж грек.
   - Нет, он инглизи.
   Женщина промолчала. Они осмотрели комнату, и Квейль остался доволен.
  Комната