тся дежурить всю ночь. Ожидаются
  события. Произведенная над Грецией разведка обнаружила, что немцы
  накапливают самолеты и планеры.
   - Планеры? - переспросил Тэп.
   - Да.
   - Это интересно. За каким дьяволом понадобились им планеры? - изумился
  Тэп.
   - Трудно сказать, - ответил диспетчер. - Во всяком случае мы дежурим
  всю ночь.
   Квейля охватило беспокойство, как бы не подверглись бомбежке
  расположенные в окрестностях Кании и Суда-Бэй лагери, - в частности тот, в
  котором была Елена. Но он ограничился тем, что спросил диспетчера, который
  сказал ему только, что подверглась бомбардировке гавань Суда-Бэй. Теперь
  Квейля уже не радовала мысль, что Елена находится так близко от него. Он
  проклинал преграды, которые держат ее на острове, и с ожесточением убеждал
  себя, что все это мыльный пузырь, который неминуемо лопнет. Но такая
  бомбежка ясно говорит, что будут еще крупные неприятности. Он попробовал
  сосредоточиться на размышлении о предстоящих событиях, но не мог принудить
  себя к этому.
   В полночь бомбежка возобновилась. На этот раз она охватила всю
  местность. Разрывы были слышны и в стороне Суда-Бэй, а иногда дальше и
  выше по склону. Вспышки были видны вдоль всего горного хребта - от одного
  конца до другого. Дважды в течение ночи в воздух подымались "Бленхеймы"
  для патрулирования, но они ничего не обнаружили, а во время их отсутствия
  аэродром