Констэнс, тот ждал случая
  похохотать, когда кто-нибудь расскажет смешной эпизод. Брюер, растянувшись
  на постели с ногами, ждал, чтобы кто-нибудь начал. Ему тоже было все
  равно, просто Квейль обычно точно знал, что случилось, а потому лучше
  подождать, что скажет он. Это упрощало дело. Пока Квейль и Хикки взаимно
  проверяли свои наблюдения, Финн повернулся к Ричардсону.
   - Ты видел Вэйна? - спросил он.
   Ричардсон взглянул на него своими большими глазами и медленно покачал
  головой:
   - Нет, не видел. Не он ли был над нами?
   Херси, сидя на полу, выдергивал гвоздь из сапога. Он смешно сморщил
  лицо и казался гораздо старше других.
   - Он был в другой стороне, - сказал Херси.
   - Начнем, - сказал Хикки, обращаясь ко всем. - Выясним все, как
  следует. Квейль говорит, что он сбил два бомбардировщика и, возможно, еще
  один, четыре истребителя и, возможно, еще два.
   Это послужило началом. Один за другим они рассказывали, кто что сбил.
  Ричардсон заявил, что сбил двух бомбардировщиков и, возможно, одного "42".
  Финн сбил двух "42" и, возможно, еще одного. Херси сообщил, что, вероятно,
  сбил одного бомбардировщика и, наверное, двух "42". Брюер тихо сказал,
  что, по его мнению, он сбил одного "42", и Квейль подтвердил: "Да, точно,
  сбил; я видел, как падал сбитый им истребитель". Брюер еще сказал, что он
  видел, как Соут сбил одного до того, как ему пришлось выброситься