на к Квейлю. - Я извинялась перед старшей
  сестрой.
   - Она прекрасная девушка, - заметила сестра. - Она извинялась за вас.
   - Благодарю. Надеюсь, вы не сочтете меня навязчивым.
   - Что думает мисс Стангу?
   - Я ее не спрашивал, - сказал Квейль.
   Елена в недоумении смотрела на них, - она не знала, о чем идет речь.
   - Вы превосходная пара. Она настоящая гречанка по внешности. Что-то
  турецкое и очень смуглая, - вы совсем блондин по сравнению с ней.
   - Сестра думает, что мы должны пожениться, - сказал Квейль Елене. Он
  видел ее смущение, но чувствовал, что этот легкий разговор может
  приблизить его к ней больше, чем все, что он мог бы сказать ей.
   - Мы слишком заняты, - ответила Елена. Она улыбнулась, чтобы скрыть
  смущение.
   Сестра рассмеялась и предложила:
   - Идите погуляйте по нашим грязным улицам.
   - Я еще не кончила работы, - сказала Елена по-английски, обращаясь к
  сестре.
   - Ничего. Я устрою, - ответила сестра тоже по-английски. Потом она
  добавила что-то по-гречески. Елена возразила, но сестра опять что-то
  быстро сказала, и Елена коснулась руки Квейля.
   - До свидания, - сказал Квейль сестре. - Я постараюсь присмотреть за
  ней.
   - Она присмотрит за вами, инглизи. Будьте уверены. До свидания.
   - До свидания, - повторил Квейль. Идя молча по коридору, он слышал, как
  сестра тихо смеялась.
   Туман и мрак окутывали улицы, и коричневая грязь