превосходительство, Кетенхейве -
  сэр, Кетенхейве - предатель, Кетенхейве - человек, который хочет добра_.
  Он вышел на террасу. Сел на берегу Рейна. Четыре официанта наблюдали за
  ним. Испарения. Испарения после грозы. Тепличный воздух. Блеск солнца.
  Окна в теплице плохо вымыты, вентиляция не работает. Кетенхейве сидел в
  вакууме под небесным сводом, окутанный испарениями. Вакуумная камера для
  сердца. Тихо подошли четыре официанта - вестники смерти в торжественных
  фраках. Первый визит, первое предложение?
   - Рюмку коньяку, пожалуйста. - Коньяк придает бодрость. - Рюмку
  "монне".
   Что плывет по Рейну? Сталь, уголь? Флаги разных наций над черными
  баржами. Глубоко погруженные в речной поток, они плывут в русле новых
  легенд; легендарные балансы, народные сказки о погашенных счетах, основной
  капитал не затронут, перевод по курсу один к одному, всегда счастливо
  отделываются; руда, уголь от одного металлургического завода к другому, из
  Рурской области, в Лотарингию, ИЗ ЛОТАРИНГИИ ОБРАТНО, ВАША ЕВРОПА,
  УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА. _Посетите выставку произведений искусств на вилле
  "Хюгель"_, а трико капитанской жены, трико из магазина стандартных цен в
  Роттердаме или Дюссельдорфе, в Базеле или Страсбурге, болтается на веревке
  над палубой, раскачивается под западным ветром - самый могущественный флаг
  земли, красновато-розовый над коварными нагромождениями угля. Маленький
  белый шпиц неутомимо бегает по палубе, виляя хвостом. На противоположном
  берегу дремлют после обеда пенсионеры Розендорфа.
   Кетенхейве