идно_, под волосами
  билось сердце, насос, не справляющийся больше со своей работой. Хотел он
  выступить против них: и сердце начинало биться радостно. Вступал с ними (и
  с самим собой) в конфликт: и сердце начинало биться беспокойно, робко, оно
  пыхтело, как загнанный лесной зверь. Боялся ли он их? Нет, не боялся. Но
  он был похож на пловца, который плывет против сильного течения к берегу и
  знает, что не достигнет его, что не справится с течением, не доплывет, что
  все усилия тщетны и лучше было бы отдаться на волю течения и, качаясь на
  волнах, поплыть в могилу.
   Кетенхейве прошел мимо строительных площадок. Здесь работали
  сверхурочно. Строило правительство, строили министерства, строили
  ведомства по надзору за строительством, федеральные и земельные власти
  возводили величественные нестойки, иностранные посольства закладывали
  огромные здания. Картели, промышленные синдикаты, банковские объединения,
  нефтяные и сталелитейные компании, правления каменноугольных трестов,
  электростанции строили здесь свои административные здания, словно под
  правительственным солнцем им не придется платить налоги. Страховые
  общества громоздили этажи и застраивали все новые участки, и всем этим
  страховым обществам, в которых страхователи застраховывались всеми видами
  страхования, уже не хватало помещений, чтобы хранить свои страховые
  полисы, размещать своих адвокатов, расселять своих статистиков, изучающих
  среднюю продолжительность жизни, транжирить свои прибыли и выставлять
  напоказ свое богатство. Всем