адписи на стенах уборной информируют подонков.
  Плакат: "Расхититель угля". Плакат: "Враг подслушивает". Мрачные джунгли
  эфира. Уборные. Эфир забит дерьмом. Уборные. Свастика на стене.
  Представители концернов. Знают своих референтов. Мартовское пиво. Моча_.
   - Можно ли здесь чего-нибудь выпить? - спросил Кетенхейве.
   _Нет. Ничего нет. Не для него. Кофе и лимонад. Кофе вызывает
  сердцебиение. Нельзя. Сердце и так бьется учащенно. Шум в висках. Бледный
  лимонад эволюции, шипучий и вызывающий отрыжку_. Так что же?
  Фрост-Форестье заказал кофе. _Так что же?_ Чего он хотел?
   Фрост-Форестье наконец задал ему вопрос. Взглянул на него.
   - Бывали ли вы в Центральной Америке? - спросил он. И добавил: -
  Интересные места.
   _Нет, моя змея выползет не из зарослей перца, ты бы знал, если бы я
  бывал там, знал бы из документов. Ничего тебе не поможет. Я тебе не
  помогу. Теперь опять поможет лишь британский майор. Сэр Феликс Кетенхейве,
  commander. Member of Parlament, Royal Officers Club [командир, член
  парламента, член Клуба офицеров его величества (англ.)] сбрасывал бомбы на
  Берлин_.
   - Нет, я не был в Центральной Америке. У меня был однажды гондурасский
  паспорт, если вы это имеете в виду. Я его купил. Тогда это было возможно.
  С этим паспортом я мог бывать всюду, только не в Гондурасе.
   _Зачем я рассказал ему об этом? Ему это как маслом по сердцу. Ну да все
  равно, Кетенхейве - подделыватель паспортов. Я бывал в Схефенингене.
  Знаешь, море, пляж, солнечные закаты? Я сидел перед кафе