Он заглядывал во все улочки справа и слева,
  не мелькнет ли там красное пятно, но ничего не увидел. В конце концов он
  вышел на большую улицу, примыкавшую к дальней стороне площади. К его
  изумлению и радости, он обнаружил автомашину всего в двухстах метрах, за
  углом, недалеко от паба.
   Ничем не отличающийся от терпеливой толпы нищих, Зайцев занял позицию
  недалеко от "ровера" и стал ждать.
  
  Найроби, 1983 год
  
   Прошло десять лет с тех пор, когда Джейсон Монк был студентом Виргинского
  университета, и хотя утратил связь со многими, кого тогда знал, он все еще
  помнил Нормана Стайна. Их связывала странная дружба - невысокого, но крепко
  сбитого футболиста из фермерского округа и совсем неатлетического сына
  доктора-еврея из Фредериксберга. Свойственные обоим чувство юмора и
  склонность к иронии сделали их друзьями. И если Монк обладал способностями к
  языкам, то Стайн был почти гением в области биологии. Он блестяще окончил
  университет на год раньше Монка и сразу поступил на медицинский факультет.
  Они поддерживали отношения, лишь посылая друг другу поздравления к
  Рождеству. Года за два до того, как Монк получил назначение в Кению, он
  случайно встретил в Вашингтоне своего друга, который в одиночестве сидел за
  столиком в ресторане, кого-то, видимо, поджидая. Им удалось поговорить
  полчаса, пока не появился компаньон Стайна. За это время они сумели
  обменяться новостями, хотя Монку пришлось солгать,