награбленное добро в грузовики.
   Полковник и сам был бы не прочь прихватить что-нибудь из коллекций эмира,
  чтобы отправить своему отцу в Кадисиях красивый и ценный подарок, но что-то
  удержало его. Конечно, это "что-то" было отрыжкой той проклятой английской
  школы в Багдаде, в которой он проучился столько лет, - и все лишь из-за
  того, что его отец дружил с англичанином Мартином и восторгался всем
  английским.
   - Мародерство - это воровство, а воровать запрещают и Библия, и Коран.
  Так что, мальчики, никогда не берите чужого.
   Осман Бадри и сегодня помнил каждое слово мистера Хартли, директора
  частной приготовительной школы. В этой школе, надзор за которой осуществлял
  Британский совет, учились дети и англичан и иракцев.
   Потом Осман вступил в партию арабского социалистического возрождения и
  стал часто спорить с отцом, доказывая тому, что англичане всегда были
  империалистическими агрессорами, которые ради собственных прибылей
  столетиями держали арабов в цепях.
   Отец же, которому сейчас уже за семьдесят (большая разница в возрасте
  объяснялась тем, что и Осман и его брат родились во втором браке), всегда в
  ответ улыбался и говорил:
   - Конечно, они иностранцы и не почитают Коран, но, сынок, они очень
  обходительны, и у них есть принципы. А какие принципы у твоего мистера
  Саддама Хуссейна, скажи?
   Старику было невозможно доказать, что баасистская партия необходима
  стране и что вождь этой партии приведет Ирак к славе и процветанию.