юпки?
   Сердце у меня остановилось. Откуда слышались эти голоса? С палубы?
  Капитан вышел на ночную прогулку? Или они доносятся прямо с капитанского
  мостика? Я не отваживался даже вздохнуть. Если мы слышали их, то и они могли
  услышать нас. Мне казалось, что в узкой шахте опять становится неимоверно
  жарко.
   - Вниз! Немедленно вниз! - шептал подо мною Гут.
   - Если вы не убеждены, то выкладывайте сразу, - сказал снова бесцветный
  голос. - Мы должны покончить с этим, пока мы еще в море. Когда пристанем,
  нам обоим это может стоить жизни,
   - Терпеть не могу угроз, - проворчал Фаррина. - Будьте осторожны, как
  бы вы сами тоже не свалились за борт. Тот ваш приятель никогда в жизни не
  был в море. Вы нарушили договорен- ность, соглашением было предусмотрено,
  что я обеспечу эвакуацию экипажа, а не то, что вы их расстреляете!
   - Сожалею, капитан, за это я извиняюсь, но морской флот получил другие
  инструкции. Я не был информирован.
   - Так катитесь подальше и не трепите языком! Я ведь тоже не
  информирован, - сказал насмешливо Фаррина. - Вы взяли на себя командование,
  а я забочусь только о технической стороне плавания.
   - Но вы должны гарантировать, что тут никто не остался!
   Голоса удалялись. Те двое уходили по палубе. Мы осторожно начали
  спускаться вниз. Гул корабельного вала и машин оглушал. Наш новый мир,
  расположенный ниже уровня моря. Здесь все было иное: мышление, взгляды и
  даже наши лица. Мы превратились