аемный убийца // Грэм Грин
  
  
  
   глава I
   1
   Убийство? Ворон не видел в этом ничего особенного. Просто новая работа.
  Нужно быть осторожным. Нужно шевелить мозгами. Ненависть тут ни при чем. Он
  и видел-то этого министра только один раз: Ворону его показали, когда тот
  шел по новому жилому кварталу. В окнах светились рождественские елочки, а
  меж ними медленно шел не очень опрятный старик, у которого не было друзей в
  этом мире, хотя говорили, что он любит весь род людской.
   На широкой улице чужого города холодный ветер обжигал Ворону щеки, и
  можно было поднять воротник, закрыв нижнюю часть лица. Заячья губа -
  серьезная помеха в его профессии; в детстве ее плохо зашили, и теперь
  изуродованная шрамами верхняя губа деформировалась. Когда имеешь особую
  примету вроде этой, поневоле становишься безжалостным. Ворон всегда, с самых
  первых шагов, был вынужден избавляться от улик и свидетельств.
   Он нес в руке плоский чемоданчик. Был как все: молодой еще человек идет
  домой с работы, темное пальто как у мелкого служащего или церковника. Он
  шагал по улице уверенно, ничем не отличаясь от других. Подошел к остановке
  трамвай с зажженными огнями - начало смеркаться. Ворон не обратил на трамвай
  внимания. Экономный молодой человек, подумали бы вы, не хочет тратить деньги
  зря, экономит для будущей семьи. А может, как раз и идет на свидание со
  своей девушкой.
   Но у Ворона никогда не было девушки. Мешала заячья губа.