ав, от ее пальцев несло рыбой.
   - Достаньте мне вон тот кусок ткани, мой милый, - сказала женщина. - У
  вас руки длинные, а мне не дотянуться. Нет, нет, вон тот. Розовый. - И она
  принялась искать деньги в сумочке. В сумочке Энн.
   4
   Брат Матера покончил жизнь самоубийством. Гораздо больше, чем Матер, он
  нуждался в том, чтобы стать частью организации, научиться дисциплине,
  овладеть профессией, получать и выполнять приказы. Но в отличие от Матера он
  для себя такой организации не нашел. Когда жизнь пошла наперекосяк, он
  покончил с собой, и Матера вызвали в морг опознать тело. До последнего
  момента он надеялся, что это кто-то другой, пока не открыли бледное,
  потерянное лицо утопленника. Весь день до этого он рыскал по городу в
  поисках брата, от дома к дому, по всевозможным адресам, и самое первое
  чувство, которое охватило его при виде этого лица, было не горе. Он только
  подумал: все, больше не нужно торопиться, можно посидеть. Пошел в кафе
  Эй-Би-Си1 и заказал чай. Горе пришло, когда он пил уже вторую чашку.
   Сейчас произошло то же самое. В голову ударила мысль: нечего было
  торопиться. Незачем было вести себя по-идиотски с той теткой с подтяжками.
  ЕЕ больше нет. Нечего было спешить.
   Старуха сказала: "Спасибо, мой милый" - и стала запихивать розовый
  квадратик материи в сумочку. У него не было ни малейшего сомнения - он сам
  подарил эту сумочку Энн; сумочка из дорогой кожи, в Ноттвиче