ту
  зря. Она твердила себе: мне повезло с работой. Я рада, что снова еду
  работать. Но уверенности не было. Пробило восемь. Они будут целых четыре
  часа вместе - до полуночи. Придется схитрить, сказать ему, что поезд в
  девять, а не в пять утра, не то он отошлет ее спать пораньше. Это так на
  него похоже. Никакой романтики. Она улыбнулась, подумав о нем с нежностью, и
  попыталась дыханием отогреть пальцы.
   Внизу звонил телефон. Энн показалось, что это звонят в дверь, и она
  бросилась к шкафу, - взглянуть на себя в зеркало. Тусклая лампочка давала
  мало света, Энн не могла судить, хорошо ли она подкрасилась и как будет
  выглядеть в ярком блеске огней танцзала "Астория". Она принялась краситься
  снова. Если Джимми покажется, что она бледна, он отвезет ее домой раньше
  времени.
   Хозяйка заглянула в комнату:
   - Это ваш знакомый. Он просит вас к телефону.
   - К телефону?
   - Да, - сказала хозяйка, протискиваясь в дверь боком и готовясь к
  обстоятельному разговору. - Он говорил так, будто ему страшно некогда.
  Нетерпеливый, раздражительный. Прямо рявкнул мне в ответ, когда я сказала
  ему "добрый вечер".
   - Ну что вы, - Энн вдруг почувствовала, как ею овладевает отчаяние, - это
  просто манера такая. Не обращайте внимания.
   - Я думаю, он хочет отказаться от встречи, - сказала хозяйка. - Это
  всегда так. Если ездить на гастроли, никогда толку не выйдет. Вы сказали,
  какой спектакль - "Дик Уиттингтон"?