ь любезно с вашей стороны, мистер
  Дэвис. Мы, несомненно, будем очень рады.
   - Елка вам нравится?
   - Да, мистер Дэвен... Дэвис, совершенно потрясающая елка.
   Молодой человек в голубом джемпере, казалось, вот-вот рассмеется, и
  мистер Коллиер бросил на него злющий взгляд.
   - Мы все очень вам благодарны, правда, девочки?
   Девочки ответили слаженным хором, так, будто слова были отрепетированы
  заранее:
   - Очень, мистер Коллиер.
   Только мисс Мэйдью промолчала, да темноволосая девушка, отвлекшись,
  запоздала на мгновение и сказала: "Еще бы!"
   Это привлекло внимание мистера Дэвиса. Независима, одобрительно подумал
  он, выделяется из толпы. Он сказал:
   - Я, пожалуй, пройду за кулисы, посмотрю, что там с елкой. Не обращайте
  на меня внимания, старина, я не буду вам мешать. Занимайтесь своим делом.
   И он направился за кулисы, где стояла елка, перегородив проход в
  артистические уборные. Электрик уже повесил на елку несколько украшений -
  для смеха - и посреди беспорядочного нагромождения задников, ненужных
  декораций и прочего реквизита, в свете голых огромных ламп она сверкала
  холодно и гордо. Мистер Дэвис потер руки; в нем ожил глубоко захороненный
  детский восторг; он произнес:
   - Очень красиво смотрится.
   Душа его наполнилась рождественским покоем: воспоминание о Вороне, время
  от времени омрачавшее его мысли, было всего лишь тьмой вокруг светящихся
  яслей с Младенцем.
   - Вот это елка, ничего