совершенно
  потрясающе.
   И Энн показалось на несколько долгих мгновений, что это ощущение провала
  никогда не покинет ее, будет всю жизнь темной тучей омрачать ее счастье;
  этого она никогда не сможет объяснить: ее любимый не сумеет ее понять. Но по
  мере того как его лицо утрачивало мрачность, она снова терпела поражение:
  теперь ей не давалось раскаяние. Туча стала рассеиваться при звуке его
  голоса; она совсем исчезла, когда его большая неловкая и нежная рука легла
  на ее плечи.
   - Такой успех. - Он не мог выговорить толком то, что хотел, - совсем как
  Сондерс. Теперь он хорошо понимал, что это все значит. Это дело вполне
  заслуживало небольшой шумихи. Эта земля, на которую уже опускалась тьма,
  которая текла и текла назад за окнами вагона, могла еще несколько лет
  существовать спокойно. Матер был родом из деревни, он и не просил ничего
  больше - лишь несколько спокойных лет для страны, которую так любил.
  Ненадежность этого покоя делала ее еще дороже. Кто-то жег сухую траву и
  сорняки у изгороди; по темной дороге возвращался с охоты фермер в смешном,
  давно вышедшем из моды котелке: лошадь, на которой он ехал, вряд ли была
  способна преодолеть даже узкую канаву. Крохотная деревушка - окна в домах
  уже светились - появилась и проплыла у самого вагона, словно праздничный
  речной трамвайчик, увешанный фонариками; Матер едва успел разглядеть серую
  англиканскую церковь, увитую плющом, среди могил, упокоивших