не нужно было дипломатничать, как
  Чарли, не нужно скрывать свою ненависть. Следили за каждым движением. Матер
  спросил:
   - А что вы держите в этом шкафу?
   Их глаза неотрывно следовали за ним, когда он направился к шкафу и взялся
  за ручку дверцы. Чарли попросил:
   - Дайте мальчикам возможность поразвлечься, мистер Матер. Они ничего
  дурного не делают. Мой клуб - один из самых лучших в городе...
   Матер потянул на себя дверцу. Из шкафа наружу вывалились четыре девицы.
  Они были одинаковые, словно куклы, отштампованные из одной формы, с ярко
  крашенными короткими пережженными волосами. Матер рассмеялся.
   - Это вы тут все шутники, а не я! Вот уж никак не ожидал увидеть такое в
  твоем клубе, Чарли. Спокойной всем ночи.
   Девицы поднялись на ноги, отряхивались. Никто из "мальчиков" не произнес
  ни слова.
   - Правда, мистер Матер, - говорил Чарли, поднимаясь по лестнице и
  заливаясь краской, - мне очень стыдно, что такое случилось у меня в клубе.
  Но мальчики не имели в виду ничего дурного... Только... ну, вы же знаете,
  как это бывает. Они не любят, когда их сестренки остаются дома одни.
   - Что такое? - спросил Сондерс сверху.
   - Ну я им и сказал, пусть приводят, пусть милые девочки просто посидят
  здесь с ними.
   - Что такое? - сказал Сондерс. - Д-д-девочки?
   - Не забудь, Чарли, - сказал Матер, - парень с заячьей губой. Не забудь
  сообщить мне, если он здесь появится. Если не хочешь, чтобы твой клуб
  прикрыли.