военного рода,
  штудировал юриспруденцию и беллетристику, и был выслан
  инквизиторами Венеции за то, что избил кредитора, а когда тайно
  вернулся, был заключен в крепость, из которой сбежал. Королева
  Мария-Терезия сделала его "capitano della guistizia" ("капитаном
  справедливости") в Мантуе. Инквизиторы разрешили ему возвратиться
  в Венецию и снова выслали, когда он снова избил кредитора. Он
  потерял службу в Падуе и завоевал в Вене дружбу Метастазио,
  который хвалил стихи Медини. Высланный из Вены и других мест как
  шулер, он в 1774 году в Мюнхене напечатал перевод "Генриады"
  Вольтера, сделавший его знаменитым. Он умер в долговой тюрьме
  Лондона.
   На досуге Казанова понемногу проигрывал свои деньги Медини в
  салоне Анчильи, вплоть до того дня, когда вынул пистолет и
  угрожал застрелить Медини, если тот не вернет деньги, похищенные
  шулерской игрой. Анчилья упала в обморок. Медини отдал деньги, но
  потребовал, чтобы они вышли на улицу со шпагами.
   В Прато-делла-Валле при лунном свете они вынули шпаги.
  Казанова уколол графа в плечо. Медини, который не мог поднять
  руку, запросил пощады.
   Это была первая дуэль Казановы - против заведомого шулера и
  против литератора. Он пошел домой, спал великолепно и утром
  покинул Падую по настойчивому совету своего "отца" Брагадино.
   Дороги Казановы вели тогда из игорного зала в закладную
  контору, на пути он встречал прелестных