прочно, но ненадолго. Так шел он по
  жизни. Один случай вел к другому. Каждый каприз становился
  судьбой. Своенравие, повторяясь, стало чертой характера.
   Шум у двери стал новым поворотом. В соседней комнате он нашел
  орду сбиров, этой "итальянской напасти, непрестанной чумы".
  Человек в постели ругал - на латыни - хозяина. Хозяин объяснил
  Казанове, что это иностранец, раз знает латынь. Под одеялом
  пряталась женщина, сбиры хотели посмотреть на свидетельство о
  браке. Если они не женаты, то окажутся в заключении, кроме того
  господин должен заплатить вожаку сбиров три цехина. Казанова
  захотел поговорить с господином...
   "Это что, разбойники?"
   Казанова заговорил на латыни. Человек в постели не желал
  никому давать ни талера. Он был офицер. Персона рядом с ним
  прошла в гостиницу в форме офицера.
   Казанова уже загорелся. Женщина под одеялом! Интрига!
  Казанова попросил офицера довериться ему и дать свой паспорт. Это
  был капитан венгерского полка императрицы Марии-Терезии на пути
  из Рима в Парму с письмом кардинала Алессандро Альбани к М.
  Дютильо, министру герцога Пармы.
   В красивом платье и причесанный поспешил Казанова в
  епископский дворец и, вопреки лакеям и слугам, к постели
  епископа, который направил его в свою канцелярию. Начальник
  канцелярии спросил Казанову, почему он вмешивается в чужие дела,
  ему надо обратиться к руководителю сбиров.