ет: "Мемуары Мармонтеля и Дюкло скажут вам, что было сутью
  кардинала Берниса, а воспоминания Казановы - чем он занимался в
  Италии. Кардинал де Бернис ужинал с Казановой в Венеции и на
  курьезный манер соблазнил его своей метрессой."
   Прежде всего, недопустимо не доверять Казанове из-за
  ошибочной хронологии, если он писал сорок лет спустя, в основном
  по памяти. Мемуары кардинала де Берниса, которые тот опубликовал
  еще при жизни и где он естественно не мог выставить напоказ свое
  распутство, не являются контрдоказательством, и очевидные
  исторические и психологические натяжки Казановы в мелочах не
  являются ключевым свидетельством против всего случившегося.
   Итак Казанова услышал о монахине Марии Маддалене. Она вошла в
  маленькую разговорную комнату. Вскоре пришла еще одна монахиня,
  подошла прямо к разговорной решетке и нажала на кнопку, поднялись
  четыре секции и открылось широкое отверстие. Подруги
  поцеловались. Окошко снова закрыли. В венецианских монастырях
  решетка была не такой частой, как в других итальянских городах,
  можно было просунуть руку, каковое обстоятельство вредило
  репутации венецианских монахинь. Графиня уселась напротив
  монахини, Казанова сел чуть в стороне. Он увидел красивую
  женщину. Это вероятно была подруга Катарины. Он был так очарован,
  что не понимал ни слова из разговора. Красивая монахиня не
  подарила ему ни взгляда, ни слова.