мешая милые
  нежности с весенними разговорами и почувствовал наконец, что
  остается неудовлетворенным. Он сильнее желал Маддалену, но не
  хотел расстраивать Катарину, так как обязан ей большим вниманием.
  Принесли записку от Берниса, к сожалению ему помешали, курьер из
  Парижа, дела денежные; может ли он надеяться на новый ужин в том
  же обществе в пятницу?
   "Ты придешь в пятницу?", спросила Маддалена.
   "С удовольствием", ответил Казанова и спросил Катарину,
  которая вдруг расстроилась.
   "Ты опечалилась, потому что Бернис не пришел?"
   Вместо ответа Катарина уселась на колени Маддалены и назвала
  ее любимой женой. Женщины ласкали друг друга, пока он заходился
  от смеха. Он наслаждался зрелищем.
   Маддалена взяла папку с похотливыми эстампами. Казанова понял
  ее намерения и, пока подруги готовили пунш, сказал, что груди у
  Катарины стали полнее. Маддалена расшнуровала подругу и для
  сравнения - себя, Казанова воспламенился, они пошли в спальню, и
  Казанова положил на стол перевод порнографического сочинения
  семнадцатого века с 36 гравюрами. Маддалена поняла его намерения
  и, пока он смеялся от удовольствия, обе женщины разделись. Вскоре
  все трое нагими лежали на постели. Вначале была борьба амазонок,
  пока он не принял в ней участие и одну за другой расплавил их
  любовью и счастьем.
   На следующее утро он во всем раскаивался. Маддалена делала
  ему комплименты. Она быстро поняла его слабости.