евные неудачи отвлекали его от собственных проблем. Он
  ежедневно проигрывал, был кругом в долгах и заложил все
  украшения. Его сторонились.
   24 июля 1755 года (эту точную дату Казанова, однако, никогда
  не узнал) трибунал инквизиции отдал приказ схватить Казанову
  живым или мертвым.
   За три-четыре дня до именин Казановы, Мария Маддалена
  подарила ему несколько локтей серебряных кружев, чтобы обшить
  костюм из тафты, который он хотел надеть в первый раз накануне
  именин. Он пришел к ней в красивом новом наряде и сказал, что
  вернется на следующий день, чтобы одолжить у нее денег; он не
  знал этого наверняка. У нее был только их неприкосновенный запас:
  пятьсот цехинов.
   Ночью он играл под честное слово и проиграл пятьсот цехинов.
  Чтобы успокоится, он пошел в Эрберно на Большом канале -
  фруктовый и цветочный рынок.
   Он был в это время среди молодых господ и дам, которые,
  проведя ночь в сладострастии и в игре имели моду ходить в
  Эрберно, чтобы успокоить нервы видом многих сотен лодок с
  фруктами и овощами и рыночной толчеей. Когда-то венецианцы любили
  таинственность в любви и в политике. Новые венецианцы любили все
  демонстративное. Молодые господа показывали свое счастье с
  молодыми девушками и молодыми дамами, которые этого ничуть не
  стеснялись. Было хорошим тоном выглядеть совершенно утонченными и
  по-возможности появляться одетым небрежно.
   Когда