л от тирании художника Гуарди в его
  пансионе, ночью спал с Нанеттой и Мартиной.
   У него не было ни сольди на кофейню и перед обедом он пошел в
  библиотеку при соборе Сан Марко, а на выходе был затащен солдатом
  в гондолу. В гондоле поднялся занавес, там сидели Рацетта и
  офицер. Все молчали. Через полчаса гондола пристала к форту
  Сант'Андреа ди Лидо на выходе в Адриатику, где в день Вознесения
  дож на Буцентавре обручается с морем.
   Комендант майор Пелодоро дал ему красивую комнату на первом
  этаже с видом на море и Венецию, и три с половиной лиры -
  недельное жалование солдата. Впервые в жизни Казанова стал
  заключенным.
   Однако внутри крепости он был свободен. Комендант приглашал
  его к ужину. К местному обществу принадлежали также красивая
  невестка коменданта и ее муж, знаменитый певец и органист в
  соборе Сан Марко Паоли Вида, который ревнуя свою жену заставил ее
  жить в крепости. Джакомо, спросив о причине ареста, три часа
  подряд рассказывал свою историю так весело и откровенно, что все
  смеялись и предлагали свои услуги.
   Во всех тяжелых обстоятельствах, говорит Казанова, ему было
  достаточно рассказать добрым людям правдивую историю своих
  несчастий и своей жизни, чтобы получить их помощь. Правда всегда
  была его лучшим оружием. Большинство людей слишком малодушны,
  чтобы всегда говорить правду, однако и они могут пользоваться
  этим безошибочным колдовством.