мсье
  Руа, который нерешительно двигался вслед за мной и как бы хотел меня
  остановить, или предупредить о чем-то. В этот момент, когда я поварачивал
  ключ он находился за моей спиной в четырех, нет пожалуй в пяти шести
  шагах. Он еще поднял руку. Вся его фигура и лицо выражали крайнее
  напряжение и ожидание чего-то неотвратимого и ужастного.
   Кажется, именно этот его растерянный взгляд, вместо того, чтобы
  остановить меня, лишь подталкнул. Я уверенно взялся за ручку сейфа... В
  этот момент с непостижимой силой, которую я уже ни как не мог предполагать
  в этой девченке, Марсель дернула меня за руку к себе... Я сильно качнулся
  в сторону, удерживая в своей правой руке, открывавшуюся за мной дверцу
  сейфа и в этот миг раздался неприятный, сухой, даже какой-то странный звук
  выстрела!
   "Руа стреляет" - мелькнуло у меня в голове. Я быстро оглянулся и
  увидел, что мсье Руа, с искаженным от боли лицом слегка пошатывается и
  прижимает свои руки к правому боку. И в те же доли секунды я заметил рядом
  с собой вскинутый твердой, маленькой ручкой револьвер, направленный в Руа.
  Действуя совершенно маш нально... Да именно так! В эти доли секунды я
  ничего толком не понимал и, по-видимому, это и вообще не возможно, так как
  мысль тоже требует для себя какого-то времени.
   Так или иначе я нанес мгновенный удар, да еще обеими руками этой
  убийце, которая как подкошенная свалилась на пол,