ин Одэ, я что я получу взамен,
  если я отвечу на ваш вопрос.
   Одэ бросил трубку на телефонный аппарат.
   - Я же вам сказал, что вы получите полную свободу.
   - А где гарантия того, что вы меня не уничтожите.
   - Гарантия - мое слово! Слово капитана японской армии! - с пафосом
  воскликнул Одэ.
   Однако, я спокойно взглянула на него и сказала:
   - Господин Одэ, я не верю вашим словам. Мне нужна более веская
  гарантия.
   Одэ взорвался. Он вскочил со стула и отвесил мне крепкую пощечину.
   - Вот вам более веская гарантия. А ответ на свой вопрос я получу и
  без всяких гарантий!
   Он снова потянулся к телефону.
   - Господин Одэ, вы напрасно так разговариваете со мной! - в гневе я
  вскочила с кресла.
   - Если я слабая девчонка, попавшая к вам в когти, то поверьте мне, я
  очень хочу вырваться из этих когтей и эта возможность у меня есть. Да, у
  меня есть защита, господин капитан, и мышь не долго будет сидеть у вас в
  клетке!
   Одэ с удивлением посмотрел на меня. Потом сел и спокойно спросил:
   - Что это означает?
   - Это всего обыкновенная гарантия жизни. Не верите, у меня есть все
  насчет всех ваших вопросов...
   - Так что же вы хотите?
   - Я хочу увидеться с Рэдом и после свидания с Рэдом, даю слово,
  отвечу на все ваши вопросы.
   - Что еще за Рэд. Не знаю никакого Рэда! - прошипел Одэ. - И бросьте
  эти глупости. Я вам не мальчик и диктовать условия буду