н. Воображение рисовало ей одну картину ярче другой: Жаклин в
  пышном платье из красного бархата с приподнятой корсетом и открытой
  грудью; Жаклин, обнаженная, стоящая на коленях перед Пьером; ее
  золотистые бедра исполосованные ударами плети; ее холодные и чистые, как
  лед, глаза, наполненные слезами; ее ярко накрашенный и раскрытый в
  крике рот; ее прилипшие ко лбу белокурые волосы... Нет, это совершенно
  немыслимо, решила О., только не Жаклин.
  
  -- Это невозможно, -- произнесла О.
  
  -- Еще как возможно, -- ответил сэр Стивен. -- Откуда, по-вашему, девушки
  в Руаси? Вы, главное, привезите ее туда, и от вас больше ничего не
  требуется. Впрочем, если она захочет уехать, она сможет это сделать в
  любой момент. А теперь пошли.
  
  Он резко поднялся и, расплатившись за завтрак, направился к выходу. О.
  торопливо последовала за ним. У машины она остановилась и подождала, пока
  сэр Стивен откроет дверцу, потом забралась внутрь и села рядом с ним.
  Въехав в Буа, сэр Стивен свернул на какую-то узкую боковую улочку,
  остановил машину и, повернувшись к О., обнял ее.
  АНН-МАРИ И КОЛЬЦА
  
  
  
  
  О. думала -- или ей так хотелось думать, -- что Жаклин будет изображать из
  себя неприступную добродетель. Но стоило ей только попробовать проверить
  это, как она тут же убедилась, что все совсем не так. Она поняла, что та
  чрезмерная стыдливость, с которой Жаклин