нее глаз. Они заказали ей мороженое. Потом сэр
  Стивен пригласил О. и Рене к себе домой на чашку кофе. Приглашение было
  сразу принято. Ужин был довольно легким, и О. обратила внимание на то, что
  мужчины выпили не много (ей они наливали совсем мало): на троих было выпито
  всего полграфина кьянти. Когда они выходили из ресторана, было еще только
  девять часов.
  
  -- Мне очень жаль, но я отпустил своего шофера, -- сказал сэр Стивен, -- и
  поэтому не могли бы вы, Рене, сесть за руль? Лучше всего будет, если мы
  прямо сейчас поедем ко мне.
  
  Рене расположился на месте шофера. О. пристроилась рядом. В большом
  "Бьюике" они без труда разместились втроем на переднем сиденьи.
  
  Ля Рен после мрачной Альмы Ку показался ей очень светлым, и причиной тому
  были голые, без единого листочка, деревья, черные ветви которых словно
  конденсировали вокруг себя свет. На площади Согласия было сухо, и над ней
  огромным одеялом нависали темные низкие облака, готовые вот-вот прорваться
  снегопадом. О. услышала слабый щелчок, и ногами почувствовала струю теплого
  воздуха -- заработал обогреватель. Она повернулась и посмотрела на сэра
  Стивена. Англичанин улыбнулся ей.
  
  Какое-то время Рене ехал вдоль Сены, по правому берегу, потом свернул на
  мост Пон Руйаль. Вода между каменными опорами моста стояла пугающе
  неподвижно, словно окаменев и казалась черной. О. подумала