угань за сексуальное приглашение,- уколола Гвидо
  девушка, уже достаточно понимавшая итальянский.- Почему ты не
  воспользуешься этим? Если ты в Сивахе, поступай, как...
  
  ***
  
   Неподвижно, точно мумия, Гвидо лежал на кровати, утопая в пуховых
  подушках. Казалось, он спит, но мозг его бодрствовал и работал, словно
  хорошо отлаженный механизм. Он анализировал, сопоставлял и
  классифицировал все, что увидел и услышал в оазисе и в самом городе.
   Большая часть материалов, касающихся растительного мира и
  архитектуры, была отброшена за ненадобностью. Другое дело - внешний
  облик и поведение живых существ, будь то люди или животные. Эта
  информация тщательно регистрировалась памятью Гвидо. Ни одна мелочь не
  была упущена.
   Ели бы кто-нибудь смог заглянуть в его память, он был бы поражен тем,
  с какой документальной точностью сознание итальянца за несколько часов
  собрало и классифицировало огромный объем разнообразной информации.
  Пастухи и крестьяне, погонщики мулов, шоферы, бродяги, полицейские,
  повара, официанты и просто зеваки, бесцельно слоняющиеся по улицам, -
  все, кто попадался Гвидо на глаза, были рассортированы и разложены по
  полочкам. Вана поразилась бы, узнав, какую гигантскую работу проделывает
  ее приятель.
   Его мозг не отдыхал и ночью в гостинице. При этом Гвидо уставал не
  больше, чем компьютер. Он настолько сконцентрировался