готовлениями, хотя ее они касались больше, чем окружающих. Прежде
  всего ее усадили на высокий стул, потом водрузили на голову корону в
  форме усеченного конуса, отчего невеста стала казаться гораздо выше.
  Конус закрепили на голове длинными эмалированными заколками. На хрупкую
  шею надели четыре гирлянды цветов: из красного и белого жасмина с
  кружащим голову запахом, из цветов гардении и из розовато-лиловых и
  желтых орхидей. Нижняя часть лица полностью утонула в цветах.
   - Она погибнет от удушья, не познав любви!- жалостливо воскликнул
  Гвидо.
   Но никого, казалось, не волновала судьба юной жертвы. На нее
  продолжали громоздить все более тяжелые и объемные ритуальные украшения.
  Колени несчастной дрогнули под тяжестью золотого подноса, на который
  поставили в строго определенном порядке глиняные и стеклянные фигурки
  животных: сову, льва, козла, змей, скорпионов, кота, собаку, верблюда,
  морского конька, жуков и крыс. За ними последовали хлеб, долька чеснока,
  семена, кувшины с маслом и вином. Поверх змеи, служившей поясом, талию
  невесты обмотали несколькими витками пеньковой веревки, которая еще
  больше подчеркивала ее стройность. Тут Гвидо окончательно утвердился в
  мысли, что малышка вот-вот задохнется.
   На плечи ей установили что-то вроде тяжелого деревянного коромысла с
  двумя бронзовыми чашами - одна с семенами, другая с шерстью ягненка.
   В руках она держала