зывая себя этими комбинациями и
  ограничениями! Иначе трио начнет раздражать так же, как пара.
   - Сколько эрудиции и выносливости в такое позднее время! К сожалению,
  мой собственный опыт не дает оснований для такого оптимизма. Я побывал в
  нескольких лабораториях, с которыми ты связываешь столь радужные
  надежды, но, увы, пока видел там только профессоров, столь же ревниво и
  собственнически относящихся к своим ретортам, как и к своим женам, и
  ассистентов, предпочитающих болтовню с приятелями решению нестандартных
  уравнений, которые ты кладешь в основу своих рассуждений. Да и сам я, -
  придется еще раз тебя разочаровать, хоть мне и стыдно тебе в этом
  признаться, - пока ты и Мидж не показали мне этого, я никогда не
  занимался любовью с двумя женщинами одновременно.
   - Но ты, конечно, не сомневался в своих способностях?
   - Я более сентиментален, чем ты думаешь. Я боялся, что внимание,
  которое я уделяю одной из любовниц, обидит другую. Если, конечно, она
  будет рядом.
   - Это очень мило, но глупо. Удовольствие, которое ты доставляешь
  Мидж, - это и мое удовольствие. Особенно когда я наблюдаю.
   - Ты не такая, как большинство людей.
   - Но из того, что ты рассказал о твоих женах, они не кажутся ни
  ревнивыми, ни эгоистичными. Или их терпимость ограничена, как это
  принято в обществе, условием, что ты можешь делать все, что
  заблагорассудится, но так,