,
  потом, когда они перестали помогать, этот негодяй, Рено, посоветовал ему
  попробовать транквилизаторы, а потом и какие-то психотропные средства...
   - А кто такой Рено? Луи замялся:
   - Не знаю, должен ли я вам рассказывать эту историю. Хотя кто-нибудь, та
  же мадам Ярузельская, все равно выболтает. Ладно. Незадолго до смерти
  родители поместили Жана в колледж. Видите ли, вышла небольшая семейная ссора
  между господином Эдуардом и месье Жаном. Не знаю, в чем там было дело, но
  мадам Сьюзен долго плакала, и в результате мальчика отправили из дома.
  Собственно говоря, это был не совсем обычный колледж, а такой, где больше
  внимания отдается дисциплине. Преподают там в основном бывшие военные. Вы
  понимаете, что я имею в виду?
   Я кивнула. Еще бы не понять. Родители решили избавиться от провинившегося
  сына и поместили его в специальное учебное заведение. Что-то типа нашей
  колонии для малолетних преступников, но во много раз комфортабельней.
   - Вот Жан и оказался с Рено в одной спальне, - продолжал Луи. - Конечно,
  господин Эдуард что-то не продумал. Ведь бедный Жан попал в компанию
  порочных мальчишек. В этом колледже нормальных детей почти не было: кто-то
  употреблял наркотики, кто-то пил, некоторые подворовывали. Но хуже всех
  оказался Рено. Он состоял в какой-то левой организации и был у этих бандитов
  специалистом по взрывам. Это все выяснилось только тогда, когда в колледж
  нагрянула полиция, и Рено прямо с уроков