ом диване в груде цветастых подушек полулежала
  толстая тетка лет сорока, рядом с ней на журнальном столике стоял кофейник и
  недопитые чашки. В комнате витал аромат кофе.
   - Вы мадам Донован? - обратилась я к толстухе. Та кивнула головой.
   - Не хотите ли чашечку кофе?
   - С удовольствием.
   - Франсуаза, - позвала Анриетта сестру, - сделай хороший кофе для мадам.
  Вы какую газету представляете?
   Более трудного вопроса мне еще не задавали. Названия всех французских
  газет разом вылетели из головы. Внезапно вспомнилось:
   - "Монд", отдел уголовной хроники.
   Анриетта грустно кивнула головой:
   - К сожалению, я не могу вам ничего рассказать, сама не знаю, мне
  сообщили только, что идет следствие. Утром Рональде, как всегда, ушел на
  работу, а я убрала квартиру и приготовила его любимую кровяную колбасу с
  тушеными яблоками. Часа в четыре начала злиться - это было так на него
  похоже: забыть про обед и копаться в каком-то грязном моторе. Поэтому, когда
  мне позвонили, я распахнула дверь и собралась ругаться... Но оказалось, что
  это пришел ажан, а Ренальдо уже больше не придет!
   Она встала и подошла к балконной двери.
   - Я даже не могу похоронить его, тело еще в полицейском морге...
   Анриетта повернулась, луч заходящего солнца ударил ей прямо в лицо, и я
  увидела, что женщина, конечно же, очень молода. Наверное, ей столько же лет,
  сколько и Оле, а может, еще меньше. Жаль только, что она так безобразно
  растолстела.