агодаря этому Белый Бумажный Веер прекрасно
  знал настроения в других "семьях, и остальные главари тайного общества
  боялись его, пожалуй, не меньше, чем самого Желтого Дракона.
   Теми, кто не усваивал несложные положения "Канонов", занимался другой
  сидевший в комнате человек. Он имел сан Красного Жезла. Полсотни убийц,
  которых он держал в подчинении, по приказу своего босса немедленно и
  безжалостно расправлялись со всеми, кто проявлял малейшее недовольство, кто
  не умел держать язык за зубами или стремился занять место старшего по рангу.
   Сам Красный Жезл, впрочем, давно метил на пост Белого Бумажного Веера.
  Этот пост давал больше полномочий и, соответственно, больше прибыли. Белый
  Бумажный Веер имел более обширные и выгодные районы для рэкета. Красный Жезл
  ненавидел "старшего брата" и ждал случая, чтобы убрать его с дороги.
   Кроме того, Красный Жезл возглавлял так называемый "морской отряд"
  "Триады". Он состоял из дюжины небольших, но хорошо вооруженных моторных
  сампанов и трех-четырех десятков бывших моряков, солдат чанкайшистских войск
  и уголовников. "Морской отряд" промышлял грабежом торговых судов в
  Малаккском проливе и водах, омывающих Сингапур с востока и юга.
   С Белым Бумажным Веером, Красным Жезлом и другими вождями "Триады"
  Желтый Дракон виделся редко. Обычно они встречались лишь во время ритуалов,
  проводившихся раз в два месяца. Связь поддерживалась через человека,
  стоявшего на низшей