во перебил молодого человека Красный
  Жезл. -- Я, откровенно говоря, не большой любитель крепких напитков.
   -- Пожалуйста, маотай и вино, которое у вас здесь считается лучшим, --
  обратился Гун к официанту.
   -- Маотай и лучшее вино для господ! -- выкрикнул тот в сторону бара,
  согнулся пополам и в таком положении удалился. Молодой человек повернулся к
  Красному Жезлу.
  
   [1] Китайская водка.
  
   -- Позвольте еще раз выразить вам признательность за доставленное мне
  удовольствие.
   Красный Жезл молча наклонил голову.
   -- В "Речных заводях" [1] сто двадцать глав. Надеюсь, вы не все
  включили в ваше сегодняшнее выступление, -- пошутил Гун. -- К сожалению, я
  опоздал к началу спектакля.
   -- Нет, -- усмехнулся Красный Жезл. -- Это было бы слишком скучно.
   -- Не сочтите меня невежливым, господин Фан, но... нужна ли эта
  слезливость в конце? Тем более что три последние фразы в финале и
  стихотворение не имеют никакого отношения к "Речным заводям". Стихи ведь из
  "Ши Цзина" [2], если мне не изменяет память.
   Красный Жезл внимательно посмотрел на собеседника.
   -- А вы неплохо знаете классику, -- проронил он.
   -- Я окончил Наньянский университет, -- не без гордости сообщил Гун, --
  отделение древней и средневековой литературы.
   "Значит, я ошибся, -- подумал Красный Жезл. -- Это просто восторженный
  и самовлюбленный идиот из литературного общества. Да, нервы что-то у меня
  разболтались в последнее время.