о не займет много
  времени, уверяю вас... Видите ли в чем дело, кто-то из ваших людей
  намеревался взять на судно своего земляка.
   -- Что есть "земляк"?
   -- Ну, соотечественник, тоже индонезиец.
   -- Это есть преступник? -- закричал капитан, побагровев. -- Кто
  позволять брать преступник на борт? Кто осмелиться?! Я вышвырнуть его с
  судна.
   Он повернулся к человеку, стоявшему рядом, и начал орать на него
  по-индонезийски, брызгая слюной и размахивая руками. Тот весь съежился,
  испуганно заморгал. А когда попытался что-то возразить, рассвирепевший
  капитан грубо толкнул его в плечо и, повелительно взмахнув рукой, что-то
  прокричал. Человек бросился в открытую дверь палубной надстройки. Капитан
  что-то еще крикнул ему вдогонку, и тот вернулся.
   -- Кто хотел брать преступник на борт? -- спросил капитан у Патрика.
   -- Успокойтесь, -- ответил инспектор. -- Тот человек не преступник.
  Наоборот, ваши люди хотели спасти его от убийц.
   К сожалению, это не удалось. Его уже нет в живых.
   -- Все равно, никто не смел без мой разрешения брать другой человек на
  борт! -- продолжал бушевать индонезиец. -- Вы сказать, кто хотел, я его
  наказать.
   -- В том-то и дело, капитан, что я этого не знаю.
   -- Тогда... я ничего не понимать. Что вы хотел? -- Гнев капитана
  сменился удивлением.
   -- Я думаю, что тот парень, ну убитый, понимаете, которого убили
  преступники, он говорил с