оферу,
  добавил: -- Сворачивай к Понгголу. Тот молча кивнул.
   -- Ничего, -- ответил Шан, -- теперь она уже никому ничего не
  расскажет.
   При этих словах Джун охватил такой ужас, что она не могла ни говорить,
  ни двигаться.
   Такого поворота событий Ло никак не ожидал. Он перебежал на другую
  сторону улицы под самыми колесами отчаянно сигналивших машин. Он даже не
  успел подумать, каким образом бандитам стало все известно.
   Как назло, кругом не оказалось ни одного полицейского.
   Патрик не помнил случая, чтобы он чувствовал себя таким беспомощным,
  как сейчас. Даже когда в подземелье Белого Бумажного Веера к нему
  приближалась невменяемая девчонка с бритвой в руках. Впервые в жизни,
  насколько он себя помнил, Ло испугался по-настоящему. Страх за близкое ему
  существо вонзился в сердце сотнями иголок.
   В двух метрах от Патрика затормозило такси. Инспектор бросился к нему,
  рванул на себя переднюю дверцу.
   -- Направо! Быстро!
   Таксист подозрительно посмотрел на него. Ло вытащил из кармана
  удостоверение, которое еще не успел сдать.
   -- Полиция!
   Взревел мотор, машина сделала крутой вираж и устремилась по
  Бенкулен-роуд. Вдали замаячила кремовая "хонда".
   -- Прибавь газу! -- скомандовал инспектор таксисту.
   Тот послушно нажал на акселератор. Дряхлая "королла" со сломанным
  спидометром и счетчиком напряглась и задрожала -- видимо, хозяин выжал из
  нее максимум,