я, -- коротко бросил инспектор, вынимая удостоверение.
   Он отстранил слугу и решительно вошел внутрь.
   По лестнице в прихожую спускалась пожилая китаянка с седыми волосами.
  Ее большие черные глаза смотрели грустно и отрешенно. Увидев Патрика, она
  удивленно спросила:
   -- Кто вы такой? Что вам нужно?
   -- Я из полиции, -- ответил Патрик, -- мне нужно переговорить с
  господином Чэном по очень важному делу.
   -- Из полиции? -- переспросила хозяйка дома, и инспектор отметил про
  себя, что теперь в ее голосе уже не звучало удивление, а скорее какая-то
  покорность, словно появление • в этом доме полиции было делом неизбежным и
  все заключалось лишь во времени.
   Госпожа Чэн медленно спустилась вниз.
   -- Мужа нет дома, -- ответила она. -- Он придет поздно. Оставьте свою
  визитную карточку, он позвонит вам завтра утром.
   Входная дверь резко распахнулась, и в помещение вошел Аланг. Женщина
  повернула голову, и в ее глазах мелькнула горестная, едва уловимая усмешка.
   -- Патрик! Я же просил вас... -- начал Аланг.
   -- Госпожа Чэн, -- сказал инспектор, не обращая внимания на слова шефа,
  -- дело очень срочное. Я обязательно встречусь завтра с вашим мужем. Но,
  может быть, и вы сможете нам дать какую-то информацию. Речь идет о вашем
  сыне.
   -- О Сенге? -- Госпожа Чэн удивленно вскинула брови. -- Объяснитесь, я
  не понимаю вас.
   -- Видите ли, ваш сын... не погиб во время кораблекрушения. Его убили
  гораздо